Survey Forums

HomeHomeSurvey Project ...Survey Project ...Translations & ...Translations & ...how to change survey directionhow to change survey direction
Previous
 
Next
New Post
3/21/2011 3:23 PM
 

 when i set languege to arabic i still get button text in english and i also can change only the question to right to left but the question number and the answers stay ltr

 
New Post
3/28/2011 12:28 AM
 

Hello,

What you've noticed it the fact that the xml language files for the Arab language are far from complete yet. You can find these files in the Xmldata/languages directory of the website. Currently the language files that are complete and up to date (to version Survey 1.2.2.) are the En-US and Nl-Nl (Dutch) files.

We would certainly appriciate any assistance on the translation of any of the other languages. If you want to make a contribution, please let us know and we will explain how to create the arabic files properly. It would be a great help.



 

 
New Post
4/21/2015 9:52 PM
 

Hi

I am interested in helping with translating this project to Hebrew. I have added some   dir="rtl"  to several of the pages and seems to be going forward However I am not apple to get the actual questions in the TakeSurvey.aspx  to be right to left. Also even though I added the he-IL culture to the web.config the user interface is still in english.. Would appreciate any help in moving forward with this issue.

 

Regards

 

Meir

 

 
New Post
4/21/2015 10:54 PM
 

Hello,

Nice to hear you're trying to work on a Hebrew language versions. Would be a great addition. We'll look into the issue and get back to you in the next few days.

Please also check the survey.codeplex.com site for initial instructions to setup new language files:
http://survey.codeplex.com/wikipage?title=New%20Survey%20Translations%20Instructions 


 
Previous
 
Next
HomeHomeSurvey Project ...Survey Project ...Translations & ...Translations & ...how to change survey directionhow to change survey direction